Прошло лишь четыре месяца с трагической гибели родителей, и семнадцатилетняя Елена Гилберт с пятнадцатилетним братом Джереми по-прежнему пытаются справиться с утратой и обрести привычный ритм жизни. Всегда бывшая отличницей, красавицей и душой компании, Елена теперь с трудом скрывает свою глубокую печаль от окружающих.
В начале учебного года в школе появляется новый ученик — загадочный и привлекательный Стефан Сальваторе, мгновенно приковывающий внимание Елены и ее друзей. Между ними возникает взаимное притяжение, однако Елена не догадывается, что Стефан — вампир, проживший уже несколько столетий и стремящийся к мирному сосуществованию с людьми. Его брат Дэймон, напротив, олицетворяет собой всю жестокость и кровожадность их рода. Теперь двум братьям-вампирам, один из которых олицетворяет добро, а другой — зло, предстоит борьба за души Елены, ее близких и остальных жителей городка Мистик Фоллз.
